عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acabaram entre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انتهت بها
| Sempre odiei a forma como as coisas acabaram entre nós. | Open Subtitles | كنت دائما كاره للطريقة التي انتهت بها الأمور بيننا |
| Vá lá, da forma como as coisas acabaram entre vocês, sempre tiveste um milhão de perguntas e nenhuma resposta, e agora finalmente tiveste algumas. | Open Subtitles | هيا , الطريقة التى انتهت بها اموركم ربما كان لديك ملايين م الاسئلة والاجابات والان حللت بعضها |
| Ele... não gostou da forma como as coisas acabaram entre vocês. | Open Subtitles | إنه... يندم على الطريقة التى انتهت بها الأمور بينكما |