| A Renee acabou de me contar as boas novas e queria agradecer-te por teres guardado o meu segredo. | Open Subtitles | رينيه أخبرتني للتو بالخبر الجيد و أردت ان اشكرك لحفاظك على سري |
| Lily, a Robin acabou de me contar sobre Itália! | Open Subtitles | ليلي), (روبن) أخبرتني للتو) عن موضوع إيطاليا |
| - Ouviste dizer? - Sim. A Mercedes acabou de me contar. | Open Subtitles | - نعم, (مرسيديس) أخبرتني للتو - |
| O Max está aqui e acabou de me contar que vai tentar vender a história dele a um dos repórteres que está a cobrir a tua festa. | Open Subtitles | ماكس هنا , وقد أخبرني للتو بأنه سوف يحاول أن يبيع قصته لأحد المحررين الذين يتابعون حفلتك . |
| Não é preciso. Ele acabou de me contar. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة لذلك لقد أخبرني للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 