عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acabou de ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سمعته للتو
| Tenha em mente a descrição que acabou de ouvir e diga-me se alguém associado a estes grupos pode ser o homem que procuramos. | Open Subtitles | مع الأخد في الإعتبار ، الوصف الذي سمعته للتو أخبريني إذا كان أي شخص يرتبط مع هذه . المجموعات يُمكن أن يكون الرجل الذي نبحثُ عنه |
| Quer dizer-me o que acabou de ouvir? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني عن ما سمعته للتو |
| Esqueça tudo que acabou de ouvir. | Open Subtitles | يجب أن تنسى أي شئ سمعته للتو |