| Isso é inevitável acadêmicos e graduados. | Open Subtitles | لا أحد يجلس هنا أريد من الجميع الجلوس هنا طلاب جامعيون كل شخص عاش في الأكاديمية |
| - Estou no meio de algo. - Bem, você sabe, na vida real assassinatos e multilações versus aplausos acadêmicos, não há competencia, sinto muito... | Open Subtitles | حسنا, تعلمين, جرائم القتل والتشويه الحقيقية ضد مصيدة التصفيق الأكاديمية |
| Todos os nossos amigos eram acadêmicos e ambiciosos e o Stephen estava mesmo lá no meio. | Open Subtitles | كل أصدقائنا كانوا أكاديميين وطموحين وكان "ستيفن" محور كل ذلك |
| Os meus interesses são puramente acadêmicos, está claro. | Open Subtitles | ولكني أسمع الاشاعات. اهتمامي بها أكاديمي بالطبع. |
| Para propósitos acadêmicos. | Open Subtitles | للأغراض الأكاديمية. |
| - São todos acadêmicos. | Open Subtitles | وجميعهم أكاديميين. |
| Meus interesses são somente acadêmicos, é claro. | Open Subtitles | إهتمامي بها أكاديمي بالطبع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 