| A Academia Real de Ciência Arqueológica financia o estudo sério da historia. | Open Subtitles | الأكاديمية الملكية لعلم الآثار تموّل بجدية دراسة التارخ |
| Chegaram preocupações da Academia Real de Londres, de Paris, Moscovo e de todas as partes do mundo. | Open Subtitles | قلقجاءَمِنْ الأكاديمية الملكية في لندن، مِنْباريس،موسكو وكُلّ أجزاء البوصلةِ. |
| Se eu voltar da guerra com uma carta de conduta exemplar, posso estudar na Academia Real. | Open Subtitles | إذا عدت من الحرب مع خطاب السلوك المثالي يمكنني الدراسة في الأكاديمية الملكية |
| - Na Academia Real. | Open Subtitles | في الأكاديمية الملكية ، يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 