"academias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أكاديميات

Fazem alguma ideia de quantas academias de Polícia há neste estado
عِنْدَكمْ أيّ فكرة ايها الرجال كم من أكاديميات الشرطةِ في هذه الولايةِ؟

Temos obras de arte, de arquitetura, palácios, escolas, academias.
لدينا أعمال فنية, و أعمال معمارية, و قصور مدارس و أكاديميات.

É leitura recomendada, nas academias de polícia.
يُنصح بقرائته في أكاديميات الشرطة

A Real Academia Espanhola, todas as academias da língua, também acham que a ortografia deve ir-se modificando. que a língua está ligada à história, às tradições e aos hábitos, mas que também é uma ferramenta prática de uso quotidiano e que, às vezes, esse apego à história, às tradições e aos hábitos transforma-se num obstáculo para o uso de hoje.
الأكاديمية الملكية الإسبانية، وكل أكاديميات اللغة، يعتقدون أيضا أن الإملاء يجب تغييرها جذرياً؛ بأن اللغة مرتبطة بالتاريخ والتقاليد والعادات لكنها في الوقت ذاته أداة عملية للاستخدام اليومي وأن الربط هذا، بالتاريخ والتقاليد والعادات يصبح عائقًا لاستخداماته الحالية.

A partir de 2014, comecei a monitorizar recrutas enquanto percorriam academias de polícia no estado de Nova Jersey, e descobri que o índice de reprovação das mulheres estava entre 65% e 80%, devido a vários aspetos do teste de aptidão física.
منذ عام 2014، بدأتُ مراقبة المجندين الجدد وهم يتعاقبون على أكاديميات الشرطة في ولاية نيوجيرسي، ووجدتُ أن النساء كن يفشلن بمعدلات تتراوح بين 65 و80 بالمائة، نظرًا لعوامل مختلفة في اختبار اللياقة البدنية.

Ela estudou em algumas academias pequenas... e no ano passado com o Uri Pell.
حسناً، درست في بعض أكاديميات (برنسز) الصغيرة ومن ثم السنة الماضية في (يوري بيل)

As diferentes academias da SHIELD não interagem?
أكاديميات (شيلد) المُختلفة لا تتفاعل مع بعضها؟