"acampamento dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معسكر

Queríamos fazer uma festa onde não fossemos incomodados, então fomos até ao abandonado acampamento dos escoteiros de Camden.
أردنا أن نحتفل في مكان لا نقاطع فيه لذلك قدنا إلى معسكر كامدن الكشفي القديم المهجور

Ele era chefe de conselho no acampamento dos rapazes, eu era chefe de conselho no acampamento das raparigas, houve um encontro social uma noite, e ele atravessou a sala.
هو كان رئيس معسكر الفتيان وأنا رئيسة معسكر الفتيات وكان لديهم ليلة ترفيهية واحدة وقد مشى داخل الغرفة

O preso 2675 está vivo, no acampamento dos Internos.
السجين 2675 إنه حي إنه في معسكر الدخلاء من الأرجح أنه هرب

Pronto, aprendi no acampamento dos gordos.
حسناً بالتالي قد تعلمتها في معسكر البدناء

E é ainda mais lamentável que, aparentemente, o teu mensageiro tenha escolhido caminhos tão próximos do acampamento dos rebeldes.
والحظ الأسوء ان مرسالك قد عبر بجوار معسكر الثوار

Eu sei que eles têm alguma comida que restava no acampamento dos produtores.
أعلم أن لديهم بعض الطعام تركناه لهم من معسكر المنتجين

Nunca ninguém foge do acampamento dos Gordos, porque a única saída é por uma ligeira subida.
لا أحد يهرب أبداً من معسكر السمنة "معسكر أزالة الترهلات" لأن طريق الخروج الوحيد يحتاج للمشى أعلى منحدر

Para o local de onde viemos. Para o acampamento dos Obedientes.
الذى جئنا منه إلى معسكر الحرّاس

Adoro o acampamento dos Escuteiros para rapazes.
يو،يو، يو أنا أحب معسكر الكشافة

O Murphy diz que atravessou uma ponte no caminho até aqui desde o acampamento dos Terrenos.
في طريق عودته من معسكر الأرضيون

Sim, é como eu no acampamento dos Terrenos.
أجل، كان أنا من في معسكر الأرضيين

As crianças construiram o acampamento dos Caídos e lutaram contra os monstros.
بنوا معسكر الهابطين وحاربوا الوحوش

Hoje os monstros temerão o acampamento dos Caídos!
من اليوم الوحوش ستخاف من معسكر الهابطين

Diz que sabe onde está localizado o acampamento dos escravos.
يقول بأنه يعلم مكان معسكر العبيد

Ele disse que viu o Dexter a sair do acampamento dos Jovens Marinheiros a meio da noite porque estava assustado.
قال إنّه رأى (ديكستر) يغادر معسكر البحّارة الصغار -في منتصف الليل لأنّه كان خائفاً فضربتُه

- O acampamento dos renegados... - Vêm aí! ...
...معسكر المتمردين - "إنهم قادمون، أسرع" -

Acabei de vir do acampamento dos rebeldes.
-لقد أتيت للتو من معسكر الثوار

Acredites ou não, no acampamento dos escoteiros.
صدّقي أو لا، معسكر الكشّافة.

Voltei ao acampamento dos West VII e encontrei o Deacon.
وعدت إلى معسكر (ويست سفن)، فوجدت (ديكون)

Serei obrigado a pôr-te no acampamento dos seguidores. Mas sim, é possível.
-سوف أضعك في معسكر التابعين