Posso beijar-te? Não pensei que fosses do tipo que acampava. | Open Subtitles | هل أستطيع تقبيلك؟ لم أتخيل أبداً أنكِ من النوع المحب للتخييم |
Eu acampava muitas vezes. Adorava. Óptimo. | Open Subtitles | كنت أذهب للتخييم دائماً كنت أعشق هذا |
Conheces-me. Sou o miúdo que acampava no teu jardim. | Open Subtitles | بل تعرفني، أنا نفس الفتى الذي كان يخيم بباحتك الخلفية |
Acontece que três semanas antes tinha sido mordido por um morcego, enquanto acampava com a família. | Open Subtitles | اتضح انه قبل 3 اسابيع قام خفاش بعضه عندما كان يخيم بصحبة اصدقائه |
- acampava a porra da semana toda. | Open Subtitles | طوال الأسبوع اللعين سأخييم من أجل هذا |
O meu pai não era do tipo que acampava. | Open Subtitles | لمْ يكُ والدي محباً لقضاء الوقت في التخييم |
É um lugar onde eu acampava com meu pai. | Open Subtitles | إنه المكان الذى إعتدت فيه التخييم مع والدى |
Esta não é como aquelas em que a minha família acampava. | Open Subtitles | هذه ليست أشبه بنوع السيارة التي كنت أستقلها مع أسرتي للتخييم! |