| Podes aceder-lhe pela porta Ethernet do sistema. | Open Subtitles | يمكنك الولوج إليها بنفسك عبر منفذ الإيثرنت الخاص بالنظام |
| Tinha estas informações todas nas pontas dos dedos e não tinha capacidade para aceder-lhe, para compreender o seu relacionamento com a informação. | Open Subtitles | لديها كل هذه المعلومات على أطراف أصابعها ولم تكن قادرة على الولوج لها لفهم علاقتها بهذه المعلومات |
| Para que eles possam aceder-lhe na sala de conferências. | Open Subtitles | ليتمكنوا من الدخول إليه عن طريق غرفة الاجتماع |
| O sistema de comando não me deixa aceder-lhe. | Open Subtitles | نظام الأمان يمنعني من الدخول إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 