| Mas aceitou o seu convite para jantar. | Open Subtitles | ولكنك قبِلت دعوته لتناول العشاء |
| Ela aceitou o acordo. | Open Subtitles | لـقد قبِلت بـالإتفاق. |
| A menos que estejamos todos enganados. Ele aceitou o processo. | Open Subtitles | الا اذا كنا جميعآ على خطأ لقد قبل القضية اللعينة |
| Não, aceitou o lugar em Miami. | Open Subtitles | "في الواقع لن يفعل ، لقد قبل بوظيفة "ميامي |
| Ele aceitou o suborno? | Open Subtitles | هل وافق على الرشوة؟ |
| O pai do bebé aceitou o plano da adoção? | Open Subtitles | هل وافق على خطة التبنّي؟ |
| Ele aceitou o seu destino, está disposto a morrer. | Open Subtitles | لقد قبل مصيره. و هو على الاستعداد للموت . |
| aceitou o teu dinheiro uma vez. Vai aceitar outra vez. | Open Subtitles | لقد قبل مالك مرّة، سيفعل ذلك مجدداً. |
| Ele aceitou o acordo e seguiu em frente. | Open Subtitles | لقد قبل بالصفقة وإنقلب |
| aceitou o trabalho. | Open Subtitles | لقد قبل بالمهمة |
| - E aceitou o lugar. - Brilhante. | Open Subtitles | ـ لقد قبل بالوظيفة ـ رائع! |
| Ele aceitou o encontro comigo? Parece que a Srtª. | Open Subtitles | هل وافق على مُقابلتي؟ |
| O Capitão aceitou o último pedaço do itinerário? | Open Subtitles | هل وافق القبطان على صِحة أخر قطعة من مسار الـ(أركا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 