"acendas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشعل
• تشعلي

-Não, não. Não acendas as luzes.
أوه , لا , لا , لا , لا , لا لا تشعل الأضواء

- Não acendas as luzes.
لا تشعل أي أضواء

Não acendas a luz.
لا تشعل الضوء

Quando atirares, vais levá-lo... para a carrinha que está ali, e liga-a, mas não acendas as luzes, está bem?
بمجرد أن ترمي هذا، خذي رفيقكِ وأذهبا إلى شاحنتي هناك، شغليها لكن دون أن تشعلي الأنوار، إتفقنا؟

Não acendas o cigarro, vamos comer.
لا تشعلي هذه السيجارة يا (نيكولا)، نحن نأكل

Não, não acendas a luz. Importas-te?
لا تشعلي الضوء أتسمحين؟

- Não acendas a luz!
-لا تشعلي الإضاءة

Não acendas uma fogueira na sala, Vó.
(ماوما) لا تشعلي النار في الغرفة