"acerca destas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عن هذه الاشياء

Já tinha lido acerca destas oficinas, onde os alquimistas estão protegidos da prisão e até mesmo da morte, mas isso foi há muito tempo, antes das luzes da ciência.
لقد قرأت عن هذه الاشياء المعامل السرية بحيث يستطيع الكيميائيون الحماية من الاعتقال والقتل لكن هذا كان في السابق قبل انفتاح العلم

O que sei eu acerca destas coisas?
وما الذي أعرفه عن هذه الاشياء ؟