| Ele não a estava a tentar enganar, nada disso. É acerca do amor. | Open Subtitles | لم يكن يحاول أن يخدعها أو ما شابه، إنها تدور عن الحب |
| Deixa-me falar-te acerca do amor, Veronique. | Open Subtitles | دعينى أخبرك عن الحب يا فيرونيك |
| É acerca do amor... que ultrapassa todos os obstáculos. | Open Subtitles | إنها عن الحب ... ... زتغلبه على كل العواقب |
| É o que eu sei acerca do amor entre irmãos. | Open Subtitles | هذا ما أعرفه عن الحب بين الأخوة |
| Quero falar convosco hoje, acerca do amor. | Open Subtitles | ...أود التحدث إليكم اليوم عن الحب... |
| - É acerca do amor... | Open Subtitles | - إنها عن الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 