Não tem linha de vista e o tiro de um atirador pode atravessá-la e acertar em mais alguém. | Open Subtitles | ليس لديك رؤية عليها و طلقة قناص قد تخطئها و تصيب شخص اخر |
Porque é impossível acertar em alguma coisa a mais de 13 metros. | Open Subtitles | لأنه يستحيل عليك أن تصيب بها أي هدف أبعد من 15 ياردة، |
Tenta acertar em algum lado que não esteja protegido com Kevlar. | Open Subtitles | حاول أن تصيب مكاناً الذي لا يكون محمياً بدرع. |
Tenta apontar mais para baixo. Utiliza o recuo ao teu favor para tentares acertar em qualquer coisa. Sabes uma coisa? | Open Subtitles | استخدم أي حيلة لكي تصيب أي شيء هل تعلم؟ |
Belíssimo trabalho, Hank, muito obrigado. Muito bem Alex, quero que acertes no "X" e tentes não acertar em mim. | Open Subtitles | عمل رائع يا (هانك)، شكراً جزيلاً لك، حسناً يا (آليكس)، أريدك تصيب علامة (إكس). |
A tua pontaria é tão má que, podes mesmo acertar em alguma coisa. | Open Subtitles | تصويبك سيء، قد تصيب شيئًا ما. |