عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acertaste-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد ضربتني
-
أصبتني
-
لقد أصبتُ
| Acertaste-me no pé. | Open Subtitles | لقد ضربتني في قدمي. |
| Acertaste-me na cara. | Open Subtitles | لقد ضربتني في وجهي. |
| Acertaste-me na testa. | Open Subtitles | لقد ضربتني في جبهتي |
| Acertaste-me nos colhões, velho. | Open Subtitles | لقد أصبتني في خصيتي يا رجل |
| Acertaste-me! | Open Subtitles | أصبتني |
| Acertaste-me! | Open Subtitles | لقد أصبتُ! |
| Acertaste-me no nariz! | Open Subtitles | لقد ضربتني في أنفي |
| Acertaste-me bem. | Open Subtitles | لقد ضربتني ضربة جيّدة هنا |
| - Acertaste-me na cara! | Open Subtitles | لقد ضربتني في وجهي! |
| Acertaste-me nos tomates! | Open Subtitles | ! لقد ضربتني على الكرات |
| Acertaste-me! Sim. | Open Subtitles | أصبتني بالفعل |
| Acertaste-me! | Open Subtitles | أصبتني. |
| Acertaste-me. | Open Subtitles | أصبتني للتو |
| Acertaste-me no olho! | Open Subtitles | أصبتني في عيني |
| - Acertaste-me! | Open Subtitles | أنت أصبتني. |
| Acertaste-me. | Open Subtitles | أصبتني |
| Acertaste-me. | Open Subtitles | لقد أصبتُ! |