| Não acha que foi cedo demais para dar o alarme? | Open Subtitles | الا تعتقد انه من الغريب ان يتم اطلاق الانذار بهذه السرعه ؟ |
| Ela acha que foi ele. Não sei a versão dele, porque não fala comigo. | Open Subtitles | هي تعتقد انه قتله,وأنا لاأعرف جانبه من القصة,هو لن يتكلم معي |
| Ótimo. acha que foi algum tipo de vodu? | Open Subtitles | عظيم.ألا تعتقد أنه كان شئ يخص سحر الفودو أتعتقد؟ |
| - acha que foi um dos estudantes? | Open Subtitles | إذن أنت تعتقد أنه كان أحد الطلاب ؟ |
| - acha que foi ele? | Open Subtitles | أتظن أنه القاتل؟ |
| - acha que foi ele? | Open Subtitles | أتظن أنه القاتل؟ |
| O que acha que foi? | Open Subtitles | ماذا تظن كان هذا؟ |
| Um culpado acha que foi apanhado. | Open Subtitles | أي رجل مذنب، يَعتقدُ بأنّه مُسِكَ. |
| O assassino. A polícia acha que foi um vagabundo, ou algo parecido. | Open Subtitles | القاتل, الشرطة تعتقد انه صعلوك او شئ من هذا,اليس كذلك؟ |
| E então um dia, ela acha que foi há umas 12 ou 13 semanas, ela nunca mais voltou e ela nunca mais a voltou a ver. | Open Subtitles | تعتقد انه منذ 12 أو 13 اسبوع انها لن تعود ابداً لم تراها منذ ذلك الحين |
| O grito, acha que foi um rapto... porquê? | Open Subtitles | اذا تلك الصرخة، انت تعتقد انه كان هناك اختطاف... لماذا ؟ |
| acha que foi morto por outro motivo? | Open Subtitles | هل تعتقد انه قتل لسبب آخر؟ |
| - acha que foi um monstro? | Open Subtitles | هل تعتقد انه وحش؟ |
| acha que foi o Randy? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان راندى؟ |
| acha que foi o marido dela. | Open Subtitles | أنت تعتقد أنه كان زوجها (إيرني) |
| acha que foi fácil dizer isso? | Open Subtitles | أتظن أنه من السهل قول هذا؟ |
| acha que foi uma sentença justa e apropriada? | Open Subtitles | أتظن أنه عادل وأنه حكمٌ سليم؟ |
| acha que foi ele? | Open Subtitles | أتظن أنه هو الفاعل؟ |
| - O que acha que foi isso? | Open Subtitles | ماذا تظن كان ذلك؟ |
| - Ele acha que foi raptado por aliens... | Open Subtitles | -إنه يَعتقدُ بأنّه إختطفَ مِن قِبل الفضائيين |
| - Ele acha que foi homicídio. | Open Subtitles | يَعتقدُ بأنّه a قتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 