| - Acha que me podia escapar? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع الهرب منى ؟ |
| Acha que me ensina o Pontapé Sem Sombra? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستُعلمني ركلة الظل؟ |
| Acha que me pode ensinar o Corão? | Open Subtitles | هل تظن أنك بمقدورك أن تفهمني القرآن؟ |
| Acha que me pode manipular? | Open Subtitles | هل تظن أنك ستتلاعب معى ؟ |
| Acha que me interessam mais os meus números que o seu instinto. | Open Subtitles | بوند في معالجة الأمور أتظن أنني مجرد محاسبة في الشركة محاسبة مفلسة أهتم فقط بأرقامي |
| Você Acha que me importo com justiça? | Open Subtitles | أتظن أنني أهتم بالعدالة؟ |
| Acha que me vai levar a dizer alguma coisa que não deva? | Open Subtitles | أتعتقد أنك ستخدعني لقول شيء لا ينبغي أن أقوله؟ |
| Acha que me apanhou, não é? Isto é só o começo. | Open Subtitles | أتعتقد أنك هزمتني ، هذه هي البداية فحسب |
| Acha que me consegue dizer daí? | Open Subtitles | أتظنين أنّ بمقدوركِ إخباري بالأمر من هنا ؟ |
| Acha que me conhece? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تعرفني؟ |
| Acha que me vai chantagear? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك ستبتزني؟ |
| - Acha que me engana? | Open Subtitles | - هل تعتقد أنك يمكن أن تغلبني؟ |
| Você Acha que me conhece? | Open Subtitles | هل تظن أنك تعرفني ؟ |
| Acha que me vai chantagear? | Open Subtitles | - هل تظن أنك ستبتزني؟ |
| Acha que me esqueci disto? | Open Subtitles | أتظن أنني نسيت هذا ؟ |
| Acha que me ralo? | Open Subtitles | أتظن أنني أهتم بهذا؟ |
| - Acha que me vão vergar? | Open Subtitles | أتعتقد أنك ستكسرني؟ |
| Acha que me consegue arranjar isso? | Open Subtitles | أتظنين أنّ بإمكانكِ جلب ذلك لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 