| Quando te portas como os meu pacientes que acham que sabem melhor do que eu o que é melhor para eles? | Open Subtitles | عندما تظن أنك تحسن التصرف مثل كل مرضاي الآخرون يعتقدون أنهم يعرفون أفضل مني أكثر مماأعرف ماهو الأفضل لهم؟ |
| Os homens acham que sabem tudo, não é verdade? | Open Subtitles | الرجال يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء أليس كذلك ؟ |
| Ambos os lados acham que sabem o que é melhor para o país, mas nunca concordamos. | Open Subtitles | كل الجانبين يعتقدون أنهم يعرفون الأفضل لهذا البلد ولكننا لن نتفق أبداً |
| Então tudo o que acham que sabem, provavelmente está errado. | Open Subtitles | كل ما كنتم تفكرون به لعله يكون خطأ |
| Então tudo o que acham que sabem, provavelmente está errado. | Open Subtitles | كل ما كنتم تفكرون به لعله يكون خطأ |
| Eles acham que sabem onde está o Zobelle. No Centro Cristão, em Morada. | Open Subtitles | يعتقدون أنهم يعرفون مكان " زوبيل " مركز " كريستيان " في " مورادا " |
| acham que sabem. | Open Subtitles | يعتقدون أنهم يعرفون |
| Eles acham que sabem onde está o Zobelle. | Open Subtitles | يعتقدون أنهم يعرفون مكان " زوبيل " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 