| Deves achar que sou burra. Sei o que tenho de fazer. | Open Subtitles | يا إلهي، لا بد أنك تظنني حمقاء أنا أعرف ما أفعل |
| - Deve achar que sou um idiota. | Open Subtitles | لابد أنك تظنني أحمق |
| Deves achar que sou um idiota. | Open Subtitles | لابد أنك تظنني غبي |
| Ela deve achar que sou um parvo. Este dia não podia piorar. | Open Subtitles | بالتأكيد إنها تظن أنى أبله ليس هناك أسوأ من اليوم |
| - deves achar que sou louca. | Open Subtitles | لآبد أنك تظن أنى مجنونة |
| Deves achar que sou uma desgraça. | Open Subtitles | لا بد أنك تظنني خبيثه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 