"achas que aquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتعتقد أن ذلك
• أتعتقدين أن ذلك
• تعتقد أن ذلك

Achas que aquele "vato" o vai entregar?
لكن أتعتقد أن ذلك الرجل سيسلمه لنا ببساطة؟

Achas que aquele tipo apanhou o Rob?
أتعتقد أن ذلك الشخص هو من أخذ (روب)؟

Vai cair por terra. Achas que aquele rapaz tem o interesse desta família em conta?
أتعتقدين أن ذلك الشاب يفكر بمصالح العائلة؟

Achas que aquele animal já saiu?
أتعتقدين أن ذلك الوغد قد ذهب؟

Achas que aquele gordo esteve na Normandia?
هل تعتقد أن ذلك العجوز القذر كان في نورماندي؟

Tu realmente Achas que aquele papa-anjos está com todo o dinheiro?
هل تعتقد أن ذلك المعتوه أخذ كامل النقود؟

Achas que aquele tipo vai ao evento?
نعم! تعتقد أن ذلك الشخص قادم الى الحدث ؟