"achas que eu não sei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أتظنينني لا أعرف
• ألا تظنني أعرف

Achas que eu não sei que tens homens interessados em ti?
أتظنينني لا أعرف أن الرجال مهتمون بك؟

Achas que eu não sei por que te foste embora?
أتظنينني لا أعرف لماذا غادرتِ المدينة؟

Achas que eu não sei do caixão pequenino onde o vão enfiar?
ألا تظنني أعرف عن التابوت الصغير للغاية الذي سيضعونه فيه؟

Achas que eu não sei cada uma delas?
ألا تظنني أعرف كل سبب ممكن؟