"achava que era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان يعتقد بأنها
• ظنت أنه

Ele achava que era uma maneira de propagar a mensagem.
كان يعتقد بأنها وسيلة لأخراج رسالة

Que ele achava que era um erro.
لكنه كان يعتقد بأنها غلطة

Grande conselho da mulher que achava que era apenas uma constipação.
تعزيز رائع جداً من المرأة التي ظنت أنه برد خفيف إن كان معي الأسبوع الماضي

Recebemos uma carta da mãe, um dia depois da sua morte, onde dizia que achava que era hora de ela partir, porque não tinha confiança em si mesma para não fazer algo estúpido.
أمي قالت برسالة تلقيناها باليوم التالي لوفاتها أنها ظنت أنه وقتها للرحيل

Porque achava que era sagrado?
ولماذا ظنت أنه مقدس؟