عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"achei que estávamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ظننت اننا
| Achei que estávamos a ter uma discussão filosófica e teórica sobre a campanha... - E estávamos. - Mudámos de assunto. | Open Subtitles | ظننت اننا نتحدث نظرياً على ان الحملة لديها معلومة - كنا كذلك . |
| Achei que estávamos livres deles. | Open Subtitles | ظننت اننا تخلصنا منهم |
| Achei que estávamos a festejar. | Open Subtitles | ظننت اننا كنا نحتفل |