"acho difícil de acreditar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أجد هذا صعب التصديق
• أجد ذلك صعب التصديق
• أجد صعوبة في تصديق

- Eu estou sozinha. - Acho difícil de acreditar.
أنا بمفردي - أجد هذا صعب التصديق -

Acho difícil de acreditar.
أجد هذا صعب التصديق

Só Acho difícil de acreditar, mais nada.
كلا. الأمر فقط أني أجد ذلك صعب التصديق

- Acho difícil de acreditar.
أجد ذلك صعب التصديق

Acho difícil de acreditar que isto é o que as mulheres querem.
أجد صعوبة في تصديق أن هذا من تريده كل النسوة

De certo modo, com diabetes e aquela tatuagem, Acho difícil de acreditar.
بشكلٍ ما مع مرض السكر و هذا الوشم أجد صعوبة في تصديق هذا

Acho difícil de acreditar nisso.
أجد هذا صعب التصديق.

- Acho difícil de acreditar.
أجد هذا صعب التصديق

Acho difícil de acreditar.
أجد ذلك صعب التصديق

Acho difícil de acreditar que um destes tipos não seja o nosso assassino/violador.
أجد صعوبة في تصديق أن واحدا من هؤلاء الرجال ليس لدينا القاتل القطع المغتصب.

Acho difícil de acreditar que não podes encontrar outros para partilhar.
أجد صعوبة في تصديق عدم وجود شيئ لتشاركه.