"acho que algumas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أن بعض
• اظن ان بعض

Eu Acho que algumas coisas simplesmente inacreditáveis, como um francês honesto ou uma mulher fiel, coisas que vou acreditar quando vir uma.
أنا أعتقد أن بعض الأشياء تُعرف هكذا كالرجُل الفرنسي الأمين أو السيدة التقّية أشياء آومن بِها بٌمجرد رؤيتها لمرة واحدة

Acho que algumas pessoas estavam genuinamente chateadas, mas penso que, para outras, é porque o Twitter é basicamente uma máquina de aprovação mútua.
أعتقد أن بعض الأشخاص كانوا يشعرون حقا بالانزعاج، لكن أعتقد أن الآخرين، يعتبرون تويتر أساسا آلة موافقة مشتركة.

Acho que algumas pessoas vão sair de lá vivas.
أعتقد أن بعض الناس سوف يخرجون من هناك

E eu Acho que algumas pessoas do luau estao vivendo no elevador.
و أعتقد أن بعض الناس من لوا , يعيشون بالمصعد

Acho que algumas pessoas nascem na escuridão, da mesma maneira que acredito no bem e no mal.
اظن ان بعض الناس يخلقون في الظلام بقدر ما ؤمن بالشر المطلق والخير المطلق

Acho que algumas das raparigas se sentem pouco à-vontade por causa do que usa.
أعتقد أن بعض الفتيات يشعرنبالإنزعاج... من ثيابك ...

Acho que algumas pessoas aqui tem algo a ver com os ataques terroristas.
...أعتقد أن بعض مَن هنا لديهم صلة .بالهجمات الإرهابية

Acho que algumas das pratas desapareceram.
أعتقد أن بعض القطع الفضية قد اختفت

Acho que algumas pessoas não apreciam teu novo estatuto, McCall.
أعتقد أن بعض الناس لا يقدرون "حالتك الأخيره يا "ماك كال

Eu sei, mas Acho que algumas pessoas pensam que eu sou só a "Anne boazinha".
وأنا أعلم، ولكن أعتقد أن بعض الناس يعتقدون فقط، أنا فقط أحب، أنا مثل "لطيفة آن،

Acho que algumas pessoas têm demasiado medo de pensar que as coisas podem ser diferentes.
أعتقد أن بعض الأشخاص جبناء أو شئ ما... ليفكروا أن الأشياء من الممكن أن تتغير... .

Acho que algumas tradições são boas.
أعتقد أن بعض التقاليد رائعة

Eu Acho que algumas das coisas que estamos vendo nas crianças hoje são um sinal de que a cultura está no paradigma errado e não apreciando o poder dos pensamentos
أعتقد أن بعض الأشياء التي نراها بتصرفات الأطفال اليوم... هي إشارة بأن التربية تطبق في نموذج خاطئ... و فيها عدم تقدير لقوة الفكر.

Acho que algumas crianças são uns imbecis, não é?
اظن ان بعض الأطفال حمقى وحسب , صحيح ؟