"acho que alguns" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أن بعض

- Acho que alguns dos antigos geradores ainda trabalham a gasóleo.
أعتقد أن بعض من المولدات القديمة لا تزال تعمل بالديزل

Eu Acho que alguns mistérios é melhor deixar por resolver.
أعتقد أن بعض المسائل الغامضة منالأفضلتركهابدونحل.

Acho que alguns deles já descobriram que nós não somos daqui. Oh, com licensa.
أعتقد أن بعض هؤلاء القوم خمنوا إننا لسنا من هنا

Acho que alguns policiais me chamariam de corrupto.
أعتقد أن بعض الناس يُطلقون عليّ الشُرطيّ القذر

Mas Rex, eu Acho que alguns dos maridos talvez estejam interessados no ponto de vista do Simon sobre sexo e gravidez.
أوه, لكن ريكس, أعتقد أن بعض الأزواج ربما يكونوا مهتمين بوجهة نظر سايمون عن الجنس والحمل.

Sim, Acho que alguns amigos meus vão encontrar-se mais tarde...
أعتقد أن بعض أصدقائي يخططون لشيء ما لاحقاً.

Acho que alguns preenchiam mal o formulário, então obrigam-nos a perguntar verbalmente agora.
أعتقد أن بعض الناس مليئة بالأخطاء هذا السبب الذي يجعلنا نتولى ذلك لفظياً فقط

Eu Acho que alguns investimentos podem mesmo custar caro.
أعتقد أن بعض الاستثمارات حقاً قد تكلفك.

Acho que alguns dos apitos eram elogios.
أعتقد أن بعض تلك الأصوات كانت إطراءات

Acho que alguns homens não têm o que é preciso, não é, rapazes?
أعتقد أن بعض الرجال لا يتصّف كالرجل