"acho que ela é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أنها
• اعتقد انها
• أظن أنها
• اظن أنها

Eu Acho que ela é apenas uma tretas que nos está a tentar enganar, mas é melhor confirmar isso.
أعتقد أنها لا تعرف أى شئ و تحاول التلاعب بنا و لكن من الأفضل أن ننتظر لنتأكد

Diria que é linda. Acho que ela é linda.
يمكنني القول أنها جميلة أعتقد أنها جميلة

De facto, Acho que ela é a única a fazer a coisa certa por aqui.
في الحقيقة ، أعتقد أنها الوحيدة التيتفعلأي شيءصحيحهنا.

Agora que a conheço melhor, Acho que ela é gentil e encantadora.
الآن وأنا أعرفها بشكل أفضل اعتقد انها لطيفة وكريمة جدا

É isso que me preocupa - Acho que ela é instável.
انظر, هذا ما أنا قلقة بشأنه أظن أنها غير متزنة

Porque eu Acho que ela é responsável pelo Leo, e, se ela estiver a falar de o recuperar, tem razão.
لأنني ، أعتقد أنها المسؤولة عن فقدان ليو أعني إنها اعتقدت ، أنها لو تحدثت عن ليو وإستعادته ، ستكون بذالك محقة

A minha mãe é. Acho que ela é bem mais esperta que tu.
أمي جيدة في الألعاب أعتقد أنها أذكى منكِ

Acho que ela é muito selectiva a quem o número.
أعتقد أنها من النوع الإنتقائي فيما يختص بإعطاء رقمها لأحد

Acho que ela é uma feminista.
أعتقد أنها من المنادين بالمساواة بين الجنسين.

É uma vaca. - Acho que ela é uma dominatrix. - O quê?
إنها بائعة هوى ، أعتقد أنها من النوع الذي يعذب بالضرب

Tu gostas da Sarah Palin, e eu Acho que ela é a encarnação do Diabo.
أنت تحب سارة بالين لكن أنا .. ولكنني أعتقد أنها شيطان متجسد

Eu Acho que ela é uma boa pessoa, mas não acho que seja uma boa mãe.
أعتقد أنها شخص جيد أنا فقط أعتقد أنها ليست أم جيده

Eu Acho que ela é uma traidora, e deveria ser julgada por traição.
أعتقد أنها خائنة ويجب أن تقدم الى المحاكمة ادعمونا لنعيد جنودنا الى الوطن اللافتة

Acho que ela é uma excelente detective, não acha
أعتقد أنها واحدة من أروع مُحققين جرائم القتل ، أليس كذلك ؟

Crane, eu não acho que ela saiba de alguma coisa. Acho que ela é a mensagem. Estive a analisar algumas traduções mais complicadas.
كران , أنا لا أعتقد أنها تعتقد شيئا أنا أعتقد أنها الرسالة , لقد ذهبت اكثر من بعض

Acho que ela é uma modelo. É certamente vã.
أعتقد أنها عارضة، مغرورة للغاية

Acho que ela é boa! Desculpa, saiu-me.
بل أعتقد أنها مثيرة آسف ، لم أقصد ذلك

Acho que ela é uma das histórias de sucesso da caridade.
أعتقد أنها في أحد قصص النجاح الخيري

Às vezes acho que ela gosta de mim. Às vezes Acho que ela é um robot.
احيانا اعتقد انه معجبة بي احيانا اعتقد انها رجل ألي

Pois, querido, Acho que ela é... talvez demasiado boa para ser tua treinadora.
عزيزي، أنا أظن أنها قد تكون مثيرة لتصبح مدربتك

Acho que ela é perigosa!
. اظن أنها خطرة