"acho que ela estava a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اعتقد انها كانت
• أعتقد أنّها كانت

Sei porque estás zangada, mas acho que ela estava a tentar fazer a coisa certa.
أعلم لمَ أنتِ غاضبة لكنني اعتقد انها كانت تحاول فعلَ الصّواب

Quando sai, acho que ela estava a cantar.
عندما غادرت اعتقد انها كانت تغني

Eu acho que ela estava a querer proteger alguém. Tenho razão?
أعتقد أنّها كانت تأخذ الضغط الحاد لشخصٍ آخر.

acho que ela estava a falar com a sua família.
أعتقد أنّها كانت تتحدث لعائلتكِ

acho que ela estava a fazer um sacrifício...
...أعتقد أنّها كانت تقدّم تضحية

acho que ela estava a tentar protegê-lo.
أعتقد أنّها كانت تحاول حمايته