ويكيبيديا

    "acho que encontrámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أعتقد أننا وجدنا
        
    • أظن أننا وجدنا
        
    • أعتقد أننا عثرنا
        
    • أعتقد أنّنا وجدنا
        
    • اعتقد اننا وجدنا
        
    • أظننا وجدنا
        
    • أعتقد أننا قد وجدنا
        
    • أظن بأننا وجدنا
        
    Acho que encontrámos a nossa rapariga, certo? Open Subtitles إذاً ، أعتقد أننا وجدنا الفتاة المطلوبة ، أليس كذلك ؟
    Sim, eles acham que deve ter sido um míssil terra-ar, mas, se queres saber a minha opinião, Acho que encontrámos... Open Subtitles نعم، يعتقدون أنها ربما كانت قذيفة أرضية جوية لكن إذا سألتني أعتقد أننا وجدنا
    Acho que encontrámos a fonte ambiental da mãe. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا المكان المناسب للمسببات
    Acho que encontrámos a resposta, eu e alguns dos meus colegas. TED الآن أظن أننا وجدنا الجواب ، أنا وبعض زملائي
    Acho que encontrámos o local do crime. Open Subtitles أعتقد أننا عثرنا على مسرح جريمتنا
    Acho que encontrámos uma boca mais mágica do que a minha. Open Subtitles أعتقد أنّنا وجدنا فماً ساحراً أكثر من فمي.
    Sinto-me bem com isto. Acho que encontrámos o nosso médico. Open Subtitles اشعر بشعور جيد حيال هذا اعتقد اننا وجدنا طبيبنا
    Acho que encontrámos os tipos do cartel. Open Subtitles أظننا وجدنا للتو رجال عصابة المخدرات.
    Acho que encontrámos a segunda vítima. Open Subtitles أعتقد أننا قد وجدنا ضحيتنا الثانية
    Não necessariamente. Acho que encontrámos alguém com quem podes trocar mimos. Open Subtitles ليس بالضرورة، أعتقد أننا وجدنا شخصٌ ما كي تحتضنه
    No fim das contas sou só um tipo gordo à frente de um baixo a dizer-lhe que Acho que encontrámos a sua árvore. Open Subtitles و في نهاية اليوم أنا مجرد فتى سمين واقف أمام رجل قصير أقول له أنه أعتقد أننا وجدنا شجرته
    - Acho que encontrámos o epicentro. Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا أنفسنا نعود إلى نقطة الصفر من جديد
    Malta? Acho que encontrámos a última transmissão do Khlyen. Open Subtitles الرجال، أعتقد أننا وجدنا آخر انتقال خليين.
    Acho que encontrámos a nossa fonte. Open Subtitles ‫الجبال الحبيبة ‫أعتقد أننا وجدنا مصدر الإشارة
    Acho que encontrámos uma boa combinação, não acham? Open Subtitles أعتقد أننا وجدنا مثيل لها , أليس كذلك ؟
    Acho que encontrámos a fraqueza dele. Open Subtitles أظن أننا وجدنا نقطة ضعفه
    Acho que encontrámos uma substituta para a Sierra. Uma mulher de 22 anos. Open Subtitles أظن أننا وجدنا بديلاً لـ(سييرا) إنها في الثانية والعشرين من عمرها
    Acho que encontrámos o nosso transporte. Open Subtitles أظن أننا وجدنا مركبتنا
    Acho que encontrámos os nossos sapatos pequenos. Open Subtitles أعتقد أننا عثرنا على صاحب الحذاء الصغير
    Acho que encontrámos os nossos espermatozóides. Open Subtitles أعتقد أنّنا وجدنا المنيّ المناسب.
    Acho que encontrámos um cadáver. Open Subtitles اعتقد اننا وجدنا قتيل
    Acho que encontrámos algo que ele não quer que vejamos, Miller. Open Subtitles أظننا وجدنا شيئاً لا يرغب (بأن نعرفه يا (ميلر
    Acho que encontrámos ouro. Open Subtitles أعتقد أننا قد وجدنا كنزاً لتونا.
    Acho que encontrámos a Carla. Open Subtitles (أظن بأننا وجدنا (كارلا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد