"acho que eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أنني
• أظن أنني
• أعتقد أني
• أعتقد بأني
• اعتقد انني
• أعتقد أنا
• أعتقد أننى
• أعتقد أنّي
• أظن أنّي
• أعتقد أنى
• أعتقد أنّني
• أظن أنه أنا

Bem, eu não Acho que eu tenha sido "macho"...
حسنا، لا أعتقد أنني كنت مفتولة العضلات بالضبط

Mas obrigada, Acho que eu e o meu espírito estamos muito bem.
ولكن شكراً لك, أعتقد أنني أنا و روحي على ما يرام

Não, Acho que eu mereço.
تستطيع أن تصرخ علينا الآن لا، أظن أنني أستحق هذا الشيء

Acho que eu não devia ir.
لا أعتقد أني يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. حَسناً.

Acho que eu provavelmente tenho um pénis muito pequeno.
أعتقد بأني على الأرجح لدي قضيب صغير جداً

Acho que eu me divirto quase todas as noites.
حسناً، أعتقد أنني أمضيت وقتاً رائعاً مثل كل ليلة.

Acho que eu deveria dizer alguma coisa, se não for mais para evitar um processo.
أعتقد أنني يجب أن أقول شيء لأتجنب المشاكل معكِ

Acho que eu e a Chloe conseguimos deter o Mikail.
آمل ألا يحدث هذا أعتقد أنني وكلوي وجدنا طريقة لردع ميكايل

Tudo bem, querida. Acho que eu não daria conta mesmo.
لا عليكي يا حبيبتي لا أعتقد أنني أقدر على ذلك

Bem, Acho que eu realmente não conheço ninguém.
حسناً, أعتقد أنني لا أعرف أحد حق المعرفة

Não, eu Acho que eu vou refazer o antigo escritório do A.D.
لا، أظن أنني سأصلح مكتب مساعد المخرج القديم

Sim, olha, não Acho que eu diria isso mesmo que fosses dar-me o teu rim.
نعم, اسمع, لا أظن أنني سأقول ذلك حتى لوكنت ستعطيني كليتك

Achei que podia lidar com um relacionamento casual contigo, mas Acho que eu estava errado.
ظننت أن بإمكاني التعامل مع علاقة عابرة معك, ولكن أظن أنني كنت مخطأً

Trouxe a Betty à cidade para ir ao médico, mas sinceramente Acho que eu é que não me sinto lá muito bem.
جلبت بيتي للمدينة هنا لترى طبيب لكن , بصراحة.. أعتقد أني انا من الذي لست على ما يرام

Eu Acho que eu consegui calibrar os sensores da cidade.
أعتقد أني استطعت معايرة لاقطات الحياة للمدينة

Então, Acho que eu serei Maverick e tu serás Gous.
إ-ذن؟ أعتقد أني سأكون الرئيسة المستبدة وستكوني انتي الساذجة

Não Acho que eu já esteja preparado para aquilo tudo de qualquer maneira.
لا أعتقد بأني جاهز لهذه الأغراض على أية حال

Acho que eu te devo um amanhecer.
أعتقد بأني مدين لكِ بشروق الشمس هذا

Bem, já que estou a ir para baixo, Acho que eu vou para baixo.
حسنا، بما أنني أشار بهذه الطريقة، اعتقد انني سوف تنخفض.

Acho que eu e os meus amigos hippies andámos todos a perder o nosso tempo em Berkeley, a manifestar-nos e a pôr termo a uma guerra injusta.
أعتقد أنا وأصدقائي الحمقى جميعنا نهدر وقتنا فحسب في بيركلي لنثبت ونوقف حرب ظالمة

Acho que eu e a Vanessa vamos terminar tudo outra vez.
أعتقد أننى و فينيسا إنفصلنا للتو مرة اخري

Eu Acho que eu irei pôr um fim a isto, de qualquer maneira.
أعتقد أنّي سأضع حدّاً لهذا الأمر بأيّة حالٍ.

Acho que eu já percebi.
أتعلم، أظن أنّي عرفت أمرك.

Acho que eu sei, mas não tenho provas suficientes.
أعتقد أنى أعرف ولكن ليس لدى دليل كافى

Ok, como o divertimento como este é, Eu Acho que eu vou pular.
حسنـًا، بقدر ما يبدو هذا ممتعـًا أعتقد أنّني سأغادر

Acho que eu é que devo decidir o que é melhor para o meu filho.
أظن أنه أنا من عليّ أن أقرر ما هو أفضل لطفلي