"acho que há algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أن هناك شيء
• أعتقد أن هناك شيئا

Eu não queria interromper, mas Acho que há algo que precisavam de ouvir.
لم أقصد المقاطعة يا سيدي لكني أعتقد أن هناك شيء عليكم أن تسمعوه

Acho que há algo que deves saber acerca do nosso Bob.
سيد ون تو أعتقد أن هناك شيء يجب أن تعرفه عن صاحبنا بوب

Acho que há algo que dá para usar lá em cima.
أعتقد أن هناك شيء يمكنني استخدامه في الطابق الأعلى

Acho que há algo sobre estar no precipício da morte que se presta a pensamentos profundos.
أعتقد أن هناك شيئا يقف على شفا الموت أن يفسح المجال لأفكار عميقة.

Howard Acho que há algo incrível acontecendo.
"هاورد" أعتقد أن هناك شيئا لا يصدق يجري.

Quer dizer, é um pouco exagerado, mas Acho que há algo de verdade.
أقصد، الأمر رائعا لكن أعتقد أن هناك شيء ما فيه

Acho que há algo ali em cima que não deve ter ficado a funcionar bem.
...أعتقد أن هناك شيء ما بالدخل أصبح فاسدا أيضا

Acho que há algo de errado com o teu telefone.
أعتقد أن هناك شيء خاطئ مع هاتفك.

Acho que há algo esquisito entre o Chuck e o Devon.
...(أعتقد أن هناك شيء غريب بين (تشاك) و (ديفون

- Acho que há algo de errado.
- أعتقد أن هناك شيء خاطيء

Eu Acho que há algo em sua boca.
أعتقد أن هناك شيء !

Mas Acho que há algo que pode ajudar.
ولكن أعتقد أن هناك شيئا قد تساعد.

Acho que há algo dentro de água.
- أعتقد أن هناك شيئا في الماء!