"acho que já chega" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أن هذا يكفي
• أعتقد ذلك كافيُ
• أظن هذا يكفي

Acho que já chega por hoje.
أعتقد أن هذا يكفي لجلسة اليوم.

Acho que já chega, por agora.
أعتقد أن هذا يكفي الآن.

Detective, Acho que já chega.
أيها المحقق، أعتقد أن هذا يكفي بعدها...

Ok, Kevin, Acho que já chega.
الموافقة، كيفين، أعتقد ذلك كافيُ.

Acho que já chega.
أعتقد ذلك كافيُ من المحتمل.

Pronto, tenente. Acho que já chega.
حسناَ أظن هذا يكفي

Acho que já chega.
أظن هذا يكفي.

Acho que já chega, por hoje.
أعتقد أن هذا يكفي لليوم

Acho que já chega.
أعتقد أن هذا يكفي.

-Não, não. Acho que já chega.
-لا، أعتقد أن هذا يكفي

Acho que já chega. Não precisas de...
هايزل)، أعتقد أن هذا يكفي) كما تعلمين

Acho que já chega.
أعتقد ذلك كافيُ.