"acho que não tens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعتقد أن لديك
• انك لن تفعليها
• لا أعتقد أنك تفهمين

Acho que não tens espaço para uma cama de casal.
لا أعتقد أن لديك مساحة بالغرفة لسرير كبير كالذى كان عندك

Mas Acho que não tens poder nenhum sobre mim, pois não?
ولكن لا أعتقد أن لديك قوه أكثرمني أليس كذلك

Pai, Acho que não tens nada para trocar.
أبي ، لا أعتقد أن لديك ما تتاجر به

- Eu Acho que não tens coragem.
اعلم انك لن تفعليها

Acho que não tens consciência da manutenção que esta casa exige.
لا أعتقد أنك تفهمين كيف هي الصيانة العالية لهذا المكان

Acho que não tens noção da alhada em que estamos metidos.
لا أعتقد أنك تفهمين حجم المشكلة التي نحن بها

Eu acho...só Acho que não tens nada do que o diabo precise.
لا أعتقد أن لديك أي شيء يحتاجه الشيطان

- Acho que não tens alternativa.
لا أعتقد أن لديك الكثير من الخيارات

- Acho que não tens um desses, pois não?
- لا أعتقد أن لديك واحدة منه - هذا، أليس كذلك؟

Acho que não tens tomates.
لا أعتقد أن لديك كرات

- Cockpuncher. - Acho que não tens tomates.
(لاكم الخصي)- لا أعتقد أن لديك الخصى-