عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acho que o que se passou foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعتقد أن ما حدث
| Querida, Acho que o que se passou foi apenas um mal-entendido. | Open Subtitles | انظري يا عزيزتي , أعتقد أن ما حدث مجردسوءتفاهم. |
| Acho que o que se passou foi que ele pensou que podia ter tudo o que quisesse. | Open Subtitles | أعتقد أن ما حدث له انه شعر بأنه يستطيع أن يفعل ما يريد |
| Acho que o que se passou foi que tu saíste para ires ter com outra mulher. | Open Subtitles | أعتقد أن ما حدث هو أنك خرجت لتكون بصحبة امرأة أخرى |