"acho que tens de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أن عليك أن
• أظن أنه عليك أن
• أعتقد أنك يجب أن
• أعتقد أنه يجب أن

Acho que tens de manter uma certa velocidade, para não voltares ao passado.
أعتقد أن عليك أن تحافظي على سرعة محددة أو أن تعودي

Acho que tens de ser um pouco mais clara.
أعتقد أن عليك أن تكون قليلا أكثر وضوحا.

Acho que tens de perguntar isso a ti próprio.
أظن أنه عليك أن تسأل نفسك هذا السؤال

Acho que tens de me inspirar.
أظن أنه عليك أن تلهمني

Acho que tens de descobrir quem é que teve acesso.
أعتقد أنك يجب أن تدركى من كان لديه تصريح مرور

Acho que tens de avaliar as tuas opções e deixar que a tua consciência decida, Ken.
أعتقد أنك يجب أن تقيم كل الاختيارات التي لديك ثم تدع ضميرك يحدد يا كين

Acho que tens de tomar as decisões por ele às vezes.
أعتقد أنه يجب أن تدققق فى اتخاذ القرارات بعض الأحيان

Porque Acho que tens de fazer alguma coisa.
لأنى أعتقد أنه يجب أن تفعل شيئاً حيال ذلك

Mas também Acho que tens de te perguntar...
,لكني أعتقد أن عليك أن تسأل نفسك

Acho que tens de te libertar do esforço.
أعتقد أن عليك أن تتوقف عن المحاولة.

Acho que tens de levar-me para casa.
أعتقد أن عليك أن تأخذ لي المنزل الآن.

- Acho que tens de te acalmar.
أعتقد أن عليك أن تهدأ

Acho que tens de ir embora.
أعتقد أن عليك أن تغادري

Acho que tens de tratar a vagina como uma pessoa.
"أظن أنه عليك أن تعامل "البرج كإنسان

Acho que tens de pensar muito sozinho.
أعتقد أنك يجب أن تفعل شيىء ما بنفسك

Mas Acho que tens de pilotar tu.
...لكنى أعتقد أنك يجب أن تقودى

Mas Acho que tens de aprender a lidar com o inesperado na vida, não é?
لكن أعتقد أنه يجب أن نتعلم التأقلم مع تقلبات الحياة، صحيح؟

Acho que tens de lutar por ela.
أعتقد أنه يجب أن تكافحي من أجلها.

Acho que tens de ver isto.
أعتقد أنه يجب أن تنظري لهذا