| Sem poço, mas acho que vi uma caverna lá atrás. | Open Subtitles | لا بشكل جيد، ولكن أعتقد أنني رأيت نوعا من كهف من الخلف. |
| Esperem, eu acho que vi uma pessoa real... ali está uma! | TED | انتظروا.. أعتقد أنني رأيت شخصًا حقيقياً.. يوجد شخص! |
| O Controlo de Animais está a caminho. Enquanto isso, acho que vi uma cafeteria na esquina. | Open Subtitles | ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية. |
| acho que vi uma saída por aqui. | Open Subtitles | أعتقد أني رأيت طريقاً للخروج بالأسفل هنا |
| acho que vi uma menina. | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت فتاة صغيرة |
| acho que vi uma debaixo das escadas. | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت واحدة في أسفل الدرج. |
| Manny, acho que vi uma nota de 50 dólares na tua carteira, podes dar-ma? | Open Subtitles | (ماني) ، أعتقد أنني رأيت 50 دولار في محفظتك. هل أستطيع الحصول عليها؟ |
| Não, eu é que acho que vi uma coisa no teu olho. | Open Subtitles | لا . أعتقد أني رأيت شيئا في عينك |
| acho que vi uma sombra. | Open Subtitles | أعتقد أني رأيت ظلاًّ |
| acho que vi uma coisa... além naquela cadeira. | Open Subtitles | أعتقد ... . أني رأيت شيئ هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 