| O Ackerman está fulo com a imagem que isto nos cria! | Open Subtitles | و لدي أكرمان يشتكي من التأثير السلبي لهذة القضية على صورتنا العامة |
| E se ela for quem o Travis Ackerman viu a deixar as peças das bonecas? | Open Subtitles | حتى ما إذا كانت الفتاة الذى شاهدها ترافيس أكرمان تترك أجزاء الدمية؟ |
| O Ackerman reduziu a nossa equipa, sabes disso. | Open Subtitles | في أكرمان قطع لنا باستمرار لطاقم هيكل عظمي. أنت تعرف ذلك. |
| Estava a dizer ao Sr. Ackerman que temos peru para o jantar. | Open Subtitles | كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء |
| Sr. Ackerman, não parece ter qualquer parente dependente, ou uma ocupação essencial à defesa nacional. | Open Subtitles | مستر ايكرمان , يبدو انه ليس لديك اقرباء تعولهم او اى مهنه لازمه للدفاع الوطنى |
| Ah. isto é só o truque para impressionar o Ackerman no fim do espectáculo. | Open Subtitles | هذه هي الخدعة التي ستبهر اكرمان في نهاية فقرتي |
| - Desde que começamos a monitorizar, o Ackerman está no nível 4, do que eles chamam o sono delta ou onda lenta de sono. | Open Subtitles | - منذ بدأنا مراقبته - آكمن" وصل للمرحلة الرابعه" التي تسمى , النوم المثلث أو مرحلة نوم المتموجة البطيئة |
| Basta abater os mercenários a sul do Parque Ackerman. | Open Subtitles | نتخلص من المرتزقة الذين يحرسون النفق جنوب منتزه (آكرمان). |
| O Tenente Ackerman disse que tem uma proposta a fazer-nos sobre os estragos acidentais... | Open Subtitles | آنسة والكر الملازم أكرمان أخبرني أن لديكي مقترحاً... .... |
| Queres saber o que é um verdadeiro criminoso, Ackerman? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما هو المجرم الحقيقي، (أكرمان)؟ |
| Grandview Court. O seu último nome é Ackerman. | Open Subtitles | مبنى غراندفيو اسمه الآخير أكرمان |
| Luto por isso há anos com o Ackerman. | Open Subtitles | لقد تقاتل مع أكرمان على هذا لسنوات. |
| Preciso de dois voluntários que conheçam o David Ackerman. | Open Subtitles | إسمعوا! أحتاج متطوّعين يعرفون وجه (ديفيد أكرمان). |
| Estou a tomar conta dele... Enquanto a Cynthia e o Marty Ackerman... estão no Havai. | Open Subtitles | أراقبه ما دامت (سينثيا) و (مارتي أكرمان) في هاواي |
| O Sr. Ackerman não sabe dos coelhos que se podem tirar de um chapéu em Washington. | Open Subtitles | مستر ايكرمان لا يعرف اى ارانب يمكن اخراجها من القبعه فى واشنطن |
| Bem, parece que o Sr. Ackerman e eu vamos ter uma pequena conversa. | Open Subtitles | حسنا , يبدو لى اننى و السيد ايكرمان لابد و ان نتكلم قليلا |
| Ackerman, como foi possível teres sido convocado? | Open Subtitles | هيه , ايكرمان , كيف تاتى لك ان تنضم الى الخدمه على ايه حال ؟ |
| Abbott, o Ackerman dormiu ontem à noite no seu beliche? | Open Subtitles | ابوت , هل نام ايكرمان فى سريره ليله امس ؟ |
| Acabei de completar uma investigação sobre as razões do comportamento do Cabo Ackerman. | Open Subtitles | لقد اكملت لتوى فحص اسباب سلوك الجندى ايكرمان |
| - Dez minutos no palco com o meu velho amigo, Sr. Ackerman. | Open Subtitles | - عشر دقائق على المسرح مع صديقي القديم السيد اكرمان |
| Para o caso de ter sido aqui que o Ackerman foi infectado. | Open Subtitles | فقط للإحتياط لو أن "آكمن" التقط العدوى هنا |
| É a Molly Ackerman. | Open Subtitles | هذه موللي آكرمان. |
| Os Ackerman estão a tratar da comida para o Seder. Nós levamos vinho. | Open Subtitles | (ساندى) ، " أكيرمان " سيعتنى بالغذاء لعيد الفصح و نحن سنجلب النبيذ |
| - Sou Rob Ackerman, anteriormente da firma Swanson e Weisberg. | Open Subtitles | انا روب اكيرمان رسميا انا مع مؤسسة سوانسون و ونسبيرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 