"acontece ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحدث ل
• يحصل ل
• يحدث إلى

Sabem o que acontece ao resto da autoestrada?
أنت تعرف ماذا يحدث ل ما تبقى من الطريق السريع ؟

Isso às vezes também acontece ao Bob.
-هذا يحدث ل"بوب" أيضا في بعض الأحيان

Que acontece ao Sammy se não os encontrarmos?
ماذا يحدث ل( سامى ) لو لم نستطع ايجادهم ؟

Mas isto não tem que ver com o que aconteceu aos teus amigos, isto tem que ver com garantir que outro dia assim não acontece ao povo sírio.
لكن لا تجعلي هذا حول ما حصل لصديقك إجعلي هذا ضمانة لجعل يوم مثل هذا لا يحدث إلى شعب سوريا

Estou-me cagando para o que acontece ao Bob.
-أنا لا أهتم بما يحدث ل"بوب"

Vi na clínica do Grissom o que acontece ao córtex de uma pessoa quando é estimulado com electricidade.
تعلّمت في عيادة جريسوم الذي يحدث إلى لحاء الشخص... ... عندماتحفّزهبالكهرباء.

Você não faz ideia do que acontece quando alguém morre o que acontece ao seu corpo o que acontece à sua alma.
ليس لديك أدنى فكرة عمّا يحدث للشّخص عندمّا يموت، ما يحدث إلى جسدهم، ما يحدث إلى أرواحهم...

- Que acontece ao Mitch?
أيّ يحدث إلى ميتش؟