| Bem, eu posso vos dizer que esta divergência que estão a ver aqui não acontece apenas na nossa experiência de cinco minutos. | TED | حسنا, أستطيع أن أقول لك أن هذا الاختلاف الذي تراه هنا لا يحدث فقط في تجربتنا ذات الخمس دقائق. |
| Mas a porcaria não acontece apenas no ouvido. | TED | الآن التشويش لا يحدث فقط في الأذن. |
| Mas isso não acontece apenas online. | TED | لكن هذا لا يحدث فقط على النت. |
| Não acontece apenas de apanhá-la, James. | Open Subtitles | وهذا لا يحدث فقط من اختيار عنه، جيمس. |
| Não acontece apenas. | Open Subtitles | لا يحدث فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 