"acontece na vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحدث في الحياة

Mas, claro, o que acontece na vida real?
ولكن في الحقيقة .. ما الذي يحدث في الحياة الواقعية ؟

entre o que acontece na política e o que acontece na vida real. E, nessa lacuna, há uma mentalidade de guerra,
بين ما يحدث في عالم السياسة وما يحدث في الحياة الواقعية، ويملأ تلك الفجوة عقلية المعركة،

"Nada de importante acontece na vida "que não tenha um preço."
ولا شيْ مهم يحدث في الحياة من غير ثمن."

- Isso não acontece na vida real.
-لأنّ هذا لا يحدث في الحياة الواقعيّة