عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acontece que vives" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ويصادف أنّكَ تعيش
| Um dos efeitos secundários dessa energia é querer matar vampiros e acontece que vives com uma. | Open Subtitles | ببزوغ هذه الطاقة، فستتوق لقتل مصّاصي الدماء، ويصادف أنّكَ تعيش مع إحداهم. |
| Um subproduto desta energia é que vais querer matar vampiros, e acontece que vives com um. | Open Subtitles | ببزوغ هذه الطاقة، فستتوق لقتل مصّاصي الدماء، ويصادف أنّكَ تعيش مع إحداهم. |