| Ouve, miúdo, acontecem coisas más e não podemos fazer nada, certo? | Open Subtitles | انظر يابني, الأشياء السيئة تحدث وأنت لن تستطيع أن تفعل أي شيء صحيح؟ |
| Porque é que acontecem coisas más às pessoas boas? | Open Subtitles | لم الأشياء السيئة تحدث للناس الطيبون؟ |
| acontecem coisas más a pessoas boas. | Open Subtitles | الأشياء السيئة تحدث للأشخاص الأخيار |
| Às vezes acontecem coisas más. | Open Subtitles | الاشياء السيئة تحصل احيانا |
| Às vezes acontecem coisas más. | Open Subtitles | الاشياء السيئة تحصل احيانا |
| Acidentes de carro, crianças doentes, eu sei que acontecem coisas más a pessoas boas. | Open Subtitles | أطفال مرضى أعرف أشياء سيئة تحدث للناس الصالحين |
| acontecem coisas más. A nós. Sempre. | Open Subtitles | مواعيدنا تتحطم , أشياء سيئة تحدث لنا , كل مرة. |
| Senão acontecem coisas más aqui. | Open Subtitles | وإلا سيسوء الوضع في الداخل هنا |
| Senão acontecem coisas más. | Open Subtitles | وإلا سيسوء الوضع في الداخل هنا |
| Quando as pessoas vivem como tu acontecem coisas más para equilibrar as coisas. | Open Subtitles | وعندما يعيش الناس طريقة عيشك... ... أشياء سيئة تحدث لهم... |
| acontecem coisas más quando fazemos sexo. | Open Subtitles | أشياء سيئة تحدث عند ممارسة الجنس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 