عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acontecer algo terrível" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كارثة ستحدث
| Toda a minha vida senti que estava prestes a acontecer algo terrível. | Open Subtitles | طوال حياتي كنت أشعر أن هنا كارثة ستحدث. |
| - Só estou a tentar ajudar. Vai acontecer algo terrível. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة، فثمّة كارثة ستحدث |
| - Só estou a tentar ajudar. Vai acontecer algo terrível. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة، فثمّة كارثة ستحدث |