عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acontecer alguma coisa comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حدث شيء لي
| Se acontecer alguma coisa comigo, a primeira pista será entregue a ti. | Open Subtitles | اذا حدث شيء لي الدليل الاول سيتم ايصاله لكِ |
| Se acontecer alguma coisa comigo, não deixes que me liguem a nada. | Open Subtitles | إن حدث شيء لي لا تدعني موصلة بالأجهزة |
| Se acontecer alguma coisa comigo... | Open Subtitles | ...إذا حدث شيء لي |