| Mas não quero morrer sem saber o que aconteceu à minha mãe. | Open Subtitles | لكن قبل أن أرحل أريد أن أعلم ماذا حدث لأمي |
| Acho que o que aconteceu à minha mãe está a acontecer-me a mim e tenho de acabar com isso... | Open Subtitles | وأعتقد أن ما حدث لأمي حدث لي ولا بد لي من التوقف |
| Até descobrir o que aconteceu à minha mãe, não confio em ninguém. | Open Subtitles | لن أثق بأي أحد حتى أعرف حقيقة ما حدث لأمي. |
| Preciso de saber o que aconteceu à minha mãe. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى معرفة ما حدث لأمي. |
| O que aconteceu à minha mãe? | Open Subtitles | ماذا حدث لأمي ؟ |
| Preciso de saber o que aconteceu à minha mãe. | Open Subtitles | اُريد أن أعرف ماذا حدث لأمي |
| Diga-me aquilo que aconteceu à minha mãe. | Open Subtitles | أخبرني ما الذي حدث لأمي. |
| O que aconteceu à minha mãe e à minha irmã? | Open Subtitles | ماذا حدث لأمي وأختي ؟ |
| O que aconteceu à minha mãe? | Open Subtitles | ما الذي حدث لأمي ؟ |
| - Isso aconteceu à minha mãe. Não se preocupe. | Open Subtitles | حدث لأمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 