| O que aconteceu àquela rapariga que trabalhava para nós? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة التي كان تعمل لدينا؟ |
| Que aconteceu àquela menina doce, com coração à flor da pele? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة الحلوة الجميلة والتي كان قلبها يشع من خلال بشرتها الرقيقة؟ |
| Podes beber até à estupidez, podes chamar-me mentiroso, mas não me culpes pelo que aconteceu àquela miúda. | Open Subtitles | يمكن أن تثمل بغباء، ويمكن أن تستمرّ وتنعتني بالكاذب، لكن لا تحملني مسئولية ما حدث لتلك الفتاة. |
| Eu pedi a identidade do seu CI para evitar exactamente o que aconteceu àquela pobre mulher. | Open Subtitles | لقد طلبت هويات مخبريك السريين لمنع ما حدث لهذه المرأه المسكينه |
| Que raios aconteceu àquela miúda? | Open Subtitles | ما الذي حدث لهذه الفتاة بحق الجحيم ؟ |
| O que é que aconteceu àquela menina linda? | Open Subtitles | مالذي حدث لتلك الفتاة الجميلة ؟ |
| E o que aconteceu àquela rapariga, a Elena? | Open Subtitles | وماذا حدث لتلك الفتاة، إيلينا؟ |
| Que aconteceu àquela criada? | Open Subtitles | أوه، ما حدث لتلك الخادمة؟ |
| O que aconteceu àquela mulher? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك المرأة ؟ |
| vamos precisar de outra garrafa para discutir aquilo que aconteceu àquela garrafa. | Open Subtitles | لنناقش ما حدث لتلك القنينة |
| O que aconteceu àquela cidade? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك المدينة؟ |
| Vaneeta? Que aconteceu àquela rapariga? | Open Subtitles | فانيتا)ماذا حدث) لتلك الطفلة ؟ |
| O que aconteceu àquela rapariga, Sra. Schroeder? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه الفتاة، يا سيدة (شرودر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 