عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aconteceu aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حدث هناك
| E o que aconteceu aí fora, foi... foi brutal. | Open Subtitles | و ما حدث هناك كان.. كان وحشياً |
| O que aconteceu aí em cima? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك في الأعلى؟ |
| Estou triste e perturbado pelo que aconteceu aí, mas a culpa não é nossa. | Open Subtitles | انا حزين ومشمئز مما حدث هناك |
| Que diabos aconteceu aí? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |