| Aconteceu a mesma coisa ontem na loja de animais. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث معي في محل الحيونات الأليفه البارحه |
| Aconteceu a mesma coisa durante o concerto de Natal. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث في حفلة عيد الميلاد |
| Aconteceu a mesma coisa, também em Minneapolis. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث أيضاً في "مينابوليس" |
| Aconteceu a mesma coisa com aquele blog que comecei no 11 de Setembro. | Open Subtitles | حدث الشيء نفسه مع مدونتي التي بدأتها في 9/11 |
| Aconteceu a mesma coisa na nossa casa velha. | Open Subtitles | حدث الشيء نفسه في بيتنا |
| Aconteceu a mesma coisa depois da morte da Isabelle. | Open Subtitles | نفس ما حدث بعدما توفت (إيزابيل) |
| Aconteceu a mesma coisa com a Frankie Kane. | Open Subtitles | هذا نفس ما حدث لـ (فرانكي كين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 