"aconteceu ao seu marido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حدث لزوجكِ
• حدث لزوجك
• بشأن زوجك

Vamos descobrir o que aconteceu ao seu marido.
سنعرف بالضبط ما الذي حدث لزوجكِ

É muito trágico, o que aconteceu ao seu marido.
-بالطّبع. لكم هو مأساويّ ما حدث لزوجكِ .

Vamos saber o que aconteceu ao seu marido.
سنعرف ما حدث لزوجكِ أعدكِ

É melhor considerar o que aconteceu ao seu marido quando tentou fugir.
من الأفضل أن تأخذى فى أعتبارك ما حدث لزوجك عندما حاول الرحيل

- Que aconteceu ao seu marido? Quem sabe?
ما الذى حدث لزوجك يا سيدة والتر ؟

Lamento o que aconteceu ao seu marido, minha senhora.
آسفة بشأن زوجك يا سيدتي

Não sei o que aconteceu ao seu marido.
أنا لا أدري بما حدث لزوجكِ..

Lamento o que aconteceu ao seu marido.
أنا آسف بشان ما حدث لزوجكِ..

O que aconteceu ao seu marido?
اذاً ماذا حدث لزوجكِ ؟

O Jarvis está por trás de tudo o que aconteceu ao seu marido, mas tenho uma maneira de o salvar.
(جارفيس) يقف وراء كلّ ما حدث لزوجك لكن لديّ طريقةٌ لإنقاذه

Soube do que aconteceu ao seu marido.
سمعت بما حدث لزوجك

Mrs. Hill, o que acha que aconteceu ao seu marido?
ما الذي تتوقعينه قد حدث لزوجك يا سيدة ( هيل ) ؟

É uma tragédia, Sra. Dee, o que aconteceu ao seu marido.
ما حدث لزوجك كان عارًا سيّدة (دى) لقد كان...

- Lamento o que aconteceu ao seu marido.
أنا اسفة جدا بشأن زوجك

O que aconteceu ao seu marido.
بشأن زوجك