عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aconteceu então" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حدث بعدها
-
حدث بعد ذلك
-
حدث حينها
-
حدث عندها
| O que aconteceu então? | Open Subtitles | ماذا حدث بعدها ؟ |
| Que aconteceu então? | Open Subtitles | ماذا حدث بعدها ؟ |
| O que aconteceu então, foi muito extraordinário: A comunidade, os profissionais de saúde e Peter reuniram-se e traçaram um novo plano para controlar o Ébola no Condado de Lofa. | TED | فسيداتي وسادتي، ما حدث بعد ذلك كان اسثنائياً: اجتمع العاملون في مجال الصحة، و بيتر، و المجتمع هناك ورسموا خطة جديدة للسيطرة على الإيبولا في مقاطعة لوفا |
| O que aconteceu então? | Open Subtitles | ماذا حدث حينها ؟ |
| O que aconteceu então? | Open Subtitles | ماذا حدث عندها ؟ |
| Que aconteceu então? | Open Subtitles | فماذا حدث بعدها ؟ |
| O que aconteceu, então? | Open Subtitles | ماذا حدث بعدها ؟ |
| Então... o que aconteceu então? | Open Subtitles | إذن، أوه ماذا حدث عندها ؟ |